traitement curatif bois

Bonjour,
J'ai fait traiter la charpente et isoler le toit de mon habitation située près de Lyon par une entreprise qui a utilisé du KOATEC HIF (CTB P+) par mise en place d'injecteurs au mois de décembre 2006. Avant le traitement, j'avais constaté la présence de sciure en dessous d'une des poutres de la charpente. Au mois de juin, je constate toujours la présence de sciure au même endroit et ce régulièrement.
Faut-il attendre un certain temps que le produit fasse de l'effet ou dois-je contacter l'entreprise pour signaler cette anomalie ?
Merci de me fournir des informations.