Cloison avec porte fenêtre intérieure

Bonjour,
je souhaite réaliser une séparation entre un atelier et des pièces à vivre dans l'angle de cet atelier.
La porte fenêtre sera double, en pvc, c'est une porte fenêtre d'extérieur.
Toutes les vues du projet et le plan :
sur cette page
Je cherche à savoir la section de montant et traverses pour les parties de cloison (en rouge) qui seront couverts d'agglo. Savoir aussi combien de traverses, et si vous pensez qu'il sera nécessaire que les montants soient fixés au plafond, puisque j'ai un faux plafond à 295 cm et le vrai plafond à 315 cm.

Et puis comment réaliser l'accrochage des montants sur la porte en pvc en angle de 45 degrés ?

Merci pour votre aide