Construction d'un portail

Bonjour à tous,

Voilà je projette de fabriquer un portail en bois. J'ai déjà le modèle en tête il s'agira notamment d'un portail en chêne.
L'ossature,constituée de montants et traverses formant cadre, est destinée à recevoir dans une rainure périphérique, qui aura été préalablement aménagée, un remplissage en lames de chêne à rainure et languettes (type volets bois).

Voici ma question:
Ce portail étant destiné à subir les intempéries, pouvez vous me conseiller sur les précautions à prendre en ce qui concernent:
- d'éviter la stagation de l'eau qui risque à la longue de pourrir le bois,
- même chose en liaison entre les lames de remplissage,
- le traitement des bois appropriés et surtout le plus éfficace.

Une deuxième question:
Je compte assembler les éléments de structure par tenons et mortaises, me conseillez-vous de coller ces derniers en complément du chevillage? Je précise que les équerres métalliques feront également office de renfort.

D'avance merci pour vos renseignements

Guillaume