Surélévation bois sur pignon maçonné

Bonjour,
J'ai différents devis de surélévation, qui vont du simple au double, avec des solutions différentes... Je voudrai savoir si:
Un mur ossature bois peut se poser sur un pignon en pente ou faut il le découper et faire une arase???? Ceci pose un problème de reprise d'effort et d'isolation entre les 2... Impossible de trouver un DTU sur les solutions à mettre en oeuvre. Merci de votre aide.