Erreur marquage dalle ???

Bonjour à tous,

d'après les informations lues ici et là, la pose de dalles type OSB, agglo etc doit se faire avec le maquage en face non visible, c'est à dire avec le marquage en dessous, car les rainures et languettes ne sont pas exactement symétriques. Une fois posées, les dalles doivent être jointives sur la face supérieure et avoir un petit jeu en face inférieure. Bon ca c'est ce que je pensais avoir compris.
Le problème est que je suis en train d'installer des dalle CTBH en 19mm (Isoroy-Novodal), et si je mets le marquage en sous-face, je me retrouve avec les bords jointif en dessous et le jeu dessus !!! C'est a dire l'opposé de ce que je devrais avoir. J'ai essayé avec plusieures dalles et obtiens toujours le même résultat. En regardant de près les rainures j'en arrive à la même conclusion: marquage au dessus pour avoir les bords jointifs.... 

Est-ce que quelqu'un a déjà rencontré cette situation ? Pensez-vous que cela peut être une erreur de marquage ? Que dois-je faire, mettre le marquage au dessus ?

Merci pour votre aide

Jean.