Lambourne à la place d'une dalle beton ?

Bonjour à tous,

je viens d'acquerrir une maison de type 1880 (mur en briques) et dans le salon il y a un parquet placé à 10 cm au-dessus du niveau du sol de la salle à manger (les deux ne forment qu'une grande pièce). Ca m'a intrigué et voilà ce que l'ancien proprio m'a dit:

"Auparavant il y avait un vieux parquet chêne posé à même la terre battue : il y avait donc des remontées d'eau et une odeur désagréable. En pratique : nous avons posé des lambourdes pour isoler et laisser un vide "salutaire"; nous avons posé fixé des plaques hydrofuges sur ces lambourdes; nous avons posé un matériel isolant classique (feutrine) sur ces plaques; et nous avons posé le parquet par dessus. Ceci explique la marche entre salon et SaM."
Ils ont vécu pendant 5 ans comme ça ...

Pouvez-vous me dire si cela est bien, pas bien du tout ... j'avoue ne pas m'y connaitre du tout !

Merci pour vos réponses avisées.