Help : Refection plancher (lambourdes/solives)

Bonjour à tous,

J'envisage d'acheter une vielle maison dont le sol du rdc est en très mauvais état (déjà étayé dans la cave).
Aussi une réfection de toutes les poutres (lambourdes et/ou solives je ne m'y connais pas très bien) serait nécessaire. Malheureusement il y a un magnifique parquet dans les pièces juste au dessus et une cuisine aménagée dans une autre...

Question : Comment remplacer et / ou solidifier de façon sûr ce plancher (poutres, lambourdes et solives) sans toucher au parquet et sol juste au dessus ?

J'ai entendu parler de dédoubler les anciennes poutres avec de nouvelles placées de chaque coté et solidement attachées à l'ancienne ainsi qu'au mur porteur avec une armature métalique. Est-ce possible et viable ?

Si cela peu vous aider à répondre (mais ce n'est pas sûr :-D ), j'ai mis 2 photos prises des caves.

Merci à tous ceux qui pourront m'apporter des renseignements.

Bonne journée et bons travaux !