Pose d'un parquet massif : collé ou pas?

Bonjour,
j'emmenage dans 15 jours dans un dupleix, et j'ai déjà commandé le parquet de mes rêves : merbeau massif en bas (salon, entrée et séjour 40m² environ) et bambou massif à l'étage (palier + 2 chambres 25m²). Le vendeur me dit qu'il faut faire une pose collée avec sous-couche isolante en bas (voisins en dessous) et sans sous-couche à l'étage, les pièces étant au-dessus de notre appartement et pas d'un voisin. La couche isolante est-elle réellement nécessaire? Est-il judicieux de collé le parquet (16mm d'épaisseur) ou peut-on plutôt faire une pose flottante? La pose se fait en base sur un marbre parfaitement plat, et a l'étage sur une dalle brute sur laquelle nous avons actuellement une moquette et du stratifié selon la chambre, revêtement que j'enlèverai avant la pose.
Je vous remercie par avance pour vos conseils.