liason poutre lambourde

bonjour,
je suis en cours de renovation d'une vieille batisse dans laquelle il y une piece de 4.4 m  de large sur 5.5 m de long j'ai l'intention de remettre une poutre de 35cm  x 35cm en chene et de disposer des solives en chene de 12 x 12 cm avec un entraxe de 70 cm dessus un plancher sapin de 22 mm declassé long 2m
pour limiter la hauteur de poutraison je souhaite fixer sur la poutre de chaque coté une lambourde destinée à servir d'appui aux solives.Quelles fixation traditionnelle réaliser pour fixer les lamourdes sans les faire eclater et quelle dimension leurs donner? (les anciennes lambourdes etaient fixées par de tres grros clous en fer forgé)
(vis 5x60 pour fixer le plancher sur la poutre et les solives  n'est ce pas trop long pour fixer sur du chene)
dans l'attente de vous lire.